Описание
Самая таинственная, Рождественская ночь спустилась над островерхими крышами домов. К маленьким брату и сестре Тильтиль и Митиль приходит фея Берилюна, и отправляет детей на поиски Синей Птицы, которая помогает обрести счастье. Фея дарит детям чудесный подарок, с помощью которого они могут видеть души вещей. Огонь, Вода, Хлеб, Сахар, Кошка и Собака преображаются в живых людей со своим характером и внутренним миром. В этой компании дети и отправляются на поиски. Они ищут Синюю Птицу повсюду – в Стране Воспоминаний, во Владениях Ночи, в Саду Радостей, в Голубом дворце Царства Будущего. В своих странствиях дети знакомятся с Великими Радостями, Душой Света, Стариком Временем... Смогут ли дети найти Синюю птицу? Смогут ли помочь выздороветь маленькой девочке? Читайте и узнаете. Об авторе: Морис Метерлинк (Maurice Maeterlinck; 1862, Бельгия - 1949, Франция) – выдающийся драматург, подаривший человечеству "Синюю птицу". Оставил глубокий след в театральной жизни не только Бельгии и Франции, но и всей Европы. Идеалист-мистик, Метерлинк признает таинственную власть иного мира, бессилие человеческого разума проникнуть в его тайны. О пересказчике: Леонид Львович Яхнин - поэт-переводчик, владеющий искусством перевоплощения, знающий язык, культуру, историю страны, с которой он знакомит читателя. Заслуженную славу принесли Леониду Яхнину переводы и пересказы с языков разных народов мира – с сербского, македонского, словенского, польского, немецкого, английского и других. Среди авторов, произведения которых Л. Яхнин перевел и пересказал: Л. Александер, Э. Т. А. Гофман, Д. Дуэйн, Х. Лофтинг, М. Метерлинк, Э. Распе, Дж. Толкин, У. Шекспир. Его пересказы были удостоены престижной премии им. Йована Йовановича Змая и Почетного диплома Международного Совета по детской книге. В 1994 году был награждён Международным дипломом имени Х.-К. Андерсена. Пять причин непременно заказать эту книгу: 1. Автор книги – лауреат Нобелевской премии по литературе 1911 года. 2. Философская пьеса-притча "Синяя птица" по праву считается эталоном символизма в драматическом искусстве. Своим глубоким замыслом она помогает детям понять самые сложные истины, а взрослым - вспомнить, что и они когда-то были детьми, и постараться взглянуть на мир глазами ребёнка. 3. Издание проиллюстрировано талантливыми художниками Еленой Трофимовой и Сергеем Коваленковым, рисунки которых позволяют окунуться в сказочную атмосферу. 4. Имя пересказчика Леонида Яхнина прочно вошло в историю отечественной детской литературы. 5. Прекрасное полиграфическое исполнение на плотной, высококачественной бумаге. Великолепно оформленное издание также станет отличным подарком.
